29 Ağustos 2010 Pazar

"Alliansen på fortsatt valfiske bland äldre... İktidar ittifakı yaşlılar arasında seçim balık avını sürdürüyor; Yirminci yazı

İsveç, İsveç olalı böyle bir genel seçim görmedi! Neyi nereden tutacağınızı bilemiyorsanız el uzatmayın oraya.

Titta på för mera; http://stockholm2010val.blogspot.com/

Sıcak kestane, diyor İsveçliler, avucuna alırsan yakar!

Tıpkı işte bu tanım gibi, İsveç’te bu seçim dönemi çok civcivli geçeceğe benziyor.

Kolay değil yorum yapmak! Kim kazanıyor, kim yitiriyor diye kahve falına bakmak daha iyi!

Bir kez İsveç, otuz yıl, yirmi yıl, on yıl önceki İsveç değil.

Dünya da çok değişti İsveç de çok değişti.

Sağ köşedeki fotoğraf, seçime olan ilgiyi gösteriyor.

Stockholm'de Kraliyet alanı. Seçim için sahaya inmiş olan takım ise LO.

Evet hafiften çiseleyen bir yağmur var. Şimdi olaya nesnel gözle bakalım.

Bilindik ezberlenmiş tüm kurallar, ilkeler, inançlar ayaklar altında, ya da baş üstünde...



Aslında nerede oldukları belli değil.

Zorluk da burada!

Hani çok kestirmeden kızabilirsiniz.

Olur olmaz her durumdan, 'vazife' çıkarabilirsiniz kendinize!

('Vazife çıkarmak' Türkçe bir deyim.)

Sağ köşede bir gazete haberi.

Deniliyor ki "Yeşil Parti, Stockholm'de hemen hemen başabaş."

"Vazife çıkarmak," gibi bir durum yok burada...

Daha ilk başta açık edelim.

Daha başka gazete haberleri de vereceğiz.


Değerli İzleyici,

Bu sınırlamalardan sonra ne yapmak için buradayız?

Nesnel olmak, gördüklerimizi iletmek! Bu da az şey olmasa gerektir.

Her söze, her afişe, her duruma kendinizi "ters düşürürseniz" yandınız.

Eğer bir partiye kendinizi yakın hissediyorsanız işiniz daha da zor.

İşte bu romantizm bitirir insanı, can evinden vurur!

Yandığınızın resmidir bu duygu.

Şu arkaik evrelerde kalmış romantizm, yakar tüketir sizi.

En iyisi mesafeli durmak siyasa dalgalarına.

Kim haklı, kim haksız...

Bu tür bir dalaşmaya da uzak durmak...

Bu sayfalara belgesel olacak fotoğraflar serpiştirmeyi uygun buldum.

Sevgi, içtenlik...
Tekin SonMez

Titta på för mera; http://stockholm2010val.blogspot.com/


Ağustos 2010, Stockholm
Fotoğraflar: Feryal Özkale Sönmez